神楽坂ライツ表記ガイド 2009

※表記は独自のものです。サイト内でも作成時期により異なることがあります。ご了承下さい。（2009年7月更新）

打球の行方・守備位置
ライツ表記 日本語 和製英語 English
投 投手 (1)ピッチャー pitcher
捕 捕手 (2)キャッチャー catcher
一 一塁手 (3)ファースト first baseman
二 二塁手 (4)セカンド second baseman
三 三塁手 (5)サード third baseman
遊 遊撃手 (6)ショート shortstop
左 左翼手 (7)レフト left fielder
中 中堅手 (8)センター center fielder
右 右翼手 (9)ライト right fielder
打撃の結果
ライツ表記 日本語 和製英語 English
安 安打 ヒット single hit,single
(2) 二塁打 ツーベースヒット double hit,double
(3) 三塁打 スリーベースヒット triple hit,triple
(E2) 審判宣告二塁打 エンタイトルツーベース ground rule doubles
本 本塁打 ホームラン home run
走本 走本塁打 ランニングホームラン inside the park home run
+ 得点 ラン run

注：得点（+）は、打点（ヒットなど打者による得点）とは異なり、敵方の失策など打席中に生じた全ての得点を含みます。得点（+）は2009年から加えられました。
四球 四球 フォアボール base on balls, walk, ball four
死球 死球 デッドボール hit by pitch
失 敵方失策 （敵方の）エラー error
選 野手選択 フィルダースチョイス fielder's choice
振逃 振り逃げ ストライクアウト uncaught third strike
　
ゴ ゴロ ゴロ grounder, grounderball
飛 飛球 フライ fly ball, pop fly, pop-up
直 直飛 ライナー liner, line drive
邪飛 邪飛 ファールフライ foul out
犠飛 犠飛 サークルフェイスフライ sacrifice fly
犠打 犠打 バント sacrifice hit
　 　
三振 三振 ストライクアウト strikeout
W 塀殺 ダブルプレー grounded Into double play
T 三重殺 トリプルプレー grounded Into triple play
　
野球ポジション
例
三ゴW サードゴロ、ダブルプレー
右中安 右中間（ライトとセンターの間）へのシングルヒット
左中(3) 左中間（レフトとセンターの間）への３塁打
左(2)+1 左翼（レフト）への２塁打・この打席中に走者１人還って１得点
TOP　HOME